Fadlilah Bekerja

الأحاديث الواردة في فضل الكسب **

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : سئل رسول الله – صلّى الله عليه وسلّم - : أيّ الكسب أفضل؟ قال : عمل الرجل بيده وكلّ بيع مبرور. رواه الطبراني باسناد جيّد ورواه أحمد والبزّار من حديث رافع بن خديج.

Artinya: diriwayatkan dari ibnu Umar RA, beliau berkata : rosululloh SAW ditanya tentang pekerjaan yang paling utama? Beliau menjawab : “pekerjaan seorang laki-laki dengan tangannya sendiri dan setiap jual beli yang diberkahi (mabrur)”.

وخرّج الطبراني باسناده عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلّى الله عليه وسلّم قال : إنّ الله يحبّ المؤمن المحترف

Artinya : diriwayatkan dari ibnu Umar RA bahwa Nabi SAW bersabda: “sesungguhnya Allah senang terhadap mu’min tipe pekerja”.

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أنّ رسول الله صلّى الله عليه وسلّم قال التاجر الصدوق الأمين مع النبّيين والصديقين والشهداء رواه الترمذي

Artinya : diriwayatkan dari Abi Sa’id al Khudri RA bahwa rosululloh SAW bersabda: “ pedagang yang jujur serta terpercaya (kelak) bersama dengan para nabi, shiddiqin dan para syuhada’”.

وخرّج الطبراني باسناده عن ابن عباس رضي الله عنهما قال : تليت هذه الآية عند رسول الله صلّى الله عليه وسلّم "ياأيّها الناس كلوا مما في الارض حلالا طيبا" {البقرة : 168 } فقام سعد بن أبي وقاص فقال : يا رسول الله ادع الله أن يجعلني مستجاب الدعوة , فقال له النبي صلّى الله عليه وسلّم : يا سعد أطب مطعمك تكن مستجاب الدعوة , والّذي نفس محمّد بيده إنّ العبد ليقذف اللقمة الحرام في جوفه ما يتقبّل منه عمل أربعين يوما , وأيّما عبد نبت لحمه من سحت فالنار أولى به.

Artinya : diriwayatkan dari ibnu Abbas RA beliau berkata: ada seseorang yang membaca disamping Nabi SAW ayat “ wahai para manusia makanlah sesuatu yang halal serta baik dari apa yang ada di bumi”, (Al Baqoroh:168) lantas Sa’d bin Abi Waqqosh berdiri seraya berkata : wahai Rosululloh !! mohonkanlah kepada Allah supaya menjadikan aku orang yang doanya dikabulkan. Kemudian Nabi SAW menjawabnya : “ wahai Sa’d !! perbaikilah makanan (dan minuman)mu niscaya kamu menjadi orang yang doanya dikabulkan. Demi Dzat yang jiwa Muhammad berada dalam genggamannNya sesungguhnya seorang hamba yang memasukkan satu suapan yang haram kedalam perutnya maka amalnya sama sekali tidak diterima selama 40 hari. Dan siapa saja yang dagingnya tumbuh dari sesuatu yang haram maka nerakalah yang pantas untuknya”.

** جميع هذه الاحاديث مأخوذة من "المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح" للدمياطي رحمه اللهالأحاديث الواردة في فضل الكسب **

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال : سئل رسول الله – صلّى الله عليه وسلّم - : أيّ الكسب أفضل؟ قال : عمل الرجل بيده وكلّ بيع مبرور. رواه الطبراني باسناد جيّد ورواه أحمد والبزّار من حديث رافع بن خديج.

Artinya: diriwayatkan dari ibnu Umar RA, beliau berkata : rosululloh SAW ditanya tentang pekerjaan yang paling utama? Beliau menjawab : “pekerjaan seorang laki-laki dengan tangannya sendiri dan setiap jual beli yang diberkahi (mabrur)”.

وخرّج الطبراني باسناده عن ابن عمر رضي الله عنهما عن النبي صلّى الله عليه وسلّم قال : إنّ الله يحبّ المؤمن المحترف

Artinya : diriwayatkan dari ibnu Umar RA bahwa Nabi SAW bersabda: “sesungguhnya Allah senang terhadap mu’min tipe pekerja”.

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه أنّ رسول الله صلّى الله عليه وسلّم قال التاجر الصدوق الأمين مع النبّيين والصديقين والشهداء رواه الترمذي

Artinya : diriwayatkan dari Abi Sa’id al Khudri RA bahwa rosululloh SAW bersabda: “ pedagang yang jujur serta terpercaya (kelak) bersama dengan para nabi, shiddiqin dan para syuhada’”.

وخرّج الطبراني باسناده عن ابن عباس رضي الله عنهما قال : تليت هذه الآية عند رسول الله صلّى الله عليه وسلّم "ياأيّها الناس كلوا مما في الارض حلالا طيبا" {البقرة : 168 } فقام سعد بن أبي وقاص فقال : يا رسول الله ادع الله أن يجعلني مستجاب الدعوة , فقال له النبي صلّى الله عليه وسلّم : يا سعد أطب مطعمك تكن مستجاب الدعوة , والّذي نفس محمّد بيده إنّ العبد ليقذف اللقمة الحرام في جوفه ما يتقبّل منه عمل أربعين يوما , وأيّما عبد نبت لحمه من سحت فالنار أولى به.

Artinya : diriwayatkan dari ibnu Abbas RA beliau berkata: ada seseorang yang membaca disamping Nabi SAW ayat “ wahai para manusia makanlah sesuatu yang halal serta baik dari apa yang ada di bumi”, (Al Baqoroh:168) lantas Sa’d bin Abi Waqqosh berdiri seraya berkata : wahai Rosululloh !! mohonkanlah kepada Allah supaya menjadikan aku orang yang doanya dikabulkan. Kemudian Nabi SAW menjawabnya : “ wahai Sa’d !! perbaikilah makanan (dan minuman)mu niscaya kamu menjadi orang yang doanya dikabulkan. Demi Dzat yang jiwa Muhammad berada dalam genggamannNya sesungguhnya seorang hamba yang memasukkan satu suapan yang haram kedalam perutnya maka amalnya sama sekali tidak diterima selama 40 hari. Dan siapa saja yang dagingnya tumbuh dari sesuatu yang haram maka nerakalah yang pantas untuknya”.

** جميع هذه الاحاديث مأخوذة من "المتجر الرابح في ثواب العمل الصالح" للدمياطي رحمه الله